Conditions d’utilisation

Le service

Trade the Scroll est une app mobile pour iPhone et Android qui intercepte les apps que vous choisissez de surveiller avec un mur plein écran fait de vos propres photos et d’une suggestion d’activité, et tient un carnet de ce que vous avez fait à la place. Elle ne demande aucun compte.

Elle nécessite un téléphone compatible et les autorisations demandées à la mise en place : l’autorisation Temps d’écran et une automatisation personnelle Raccourcis sur iPhone, l’Accès aux données d’utilisation et l’autorisation de superposition sur Android, plus les notifications si vous les voulez.

Essai gratuit et achat unique

Trade the Scroll se paie une fois. Les 14 premiers jours après l’installation sont gratuits, avec toutes les fonctions et sans carte. Ensuite, l’app s’ouvre sur un écran d’achat. Le mur continue de se lever pendant une semaine de plus pour ne jamais vous laisser désarmé en cours de route, puis il s’arrête jusqu’à l’achat.

L’achat est un article unique non consommable à 44,99 EUR, effectué via l’Apple App Store ou Google Play. Les prix dans les autres devises s’affichent dans le store avant confirmation. Il n’y a pas d’abonnement, rien ne se renouvelle, et vous n’êtes jamais facturé à nouveau.

L’horloge d’essai vit sur votre téléphone. Supprimer toutes les données ou réinstaller ne la remet pas à zéro sur le même appareil.

Restaurer un achat

Un achat peut être restauré sur tout téléphone connecté au même compte App Store ou Google Play, avec le bouton Restaurer les achats sur l’écran d’achat et dans les réglages de l’app.

Remboursements

L’achat passe par Apple ou Google, et les remboursements suivent leurs politiques. Demandez un remboursement via l’App Store ou Google Play, pas par e-mail : nous n’avons aucun moyen de vous facturer ni de vous rembourser directement.

Pas de compte

Il n’y a aucun compte à créer et aucun à supprimer. Vos données vivent sur votre téléphone et nulle part ailleurs, hormis la copie facultative que la synchronisation fait dans votre propre iCloud Drive ou Google Drive, qui vous appartient. Voyez la Politique de confidentialité pour ce qui quitte l’appareil.

Usage acceptable

Vous vous engagez à ne pas rétro-concevoir l’app, à ne pas contourner l’achat, et à ne pas utiliser Trade the Scroll en violation du droit applicable. L’app sert à gérer votre propre temps d’écran sur votre propre téléphone, pas celui de quelqu’un d’autre.

Propriété intellectuelle

Le nom Trade the Scroll, l’app, le catalogue d’activités et les textes sont protégés. Les apps que vous choisissez de surveiller (Instagram, TikTok et autres) appartiennent à leurs propriétaires, ne sont pas affiliées à Trade the Scroll et ne le cautionnent pas.

Ce que le mur doit à votre téléphone

Sur iPhone, le mur repose sur une automatisation personnelle Raccourcis que vous créez à l’accueil et pouvez supprimer à tout moment ; si elle manque, le blocage Temps d’écran reste en place et un seul tap ramène le mur. Sur Android, le mur a besoin des autorisations Accès aux données d’utilisation et de superposition, et fait tourner un petit service de premier plan avec une notification permanente. Les systèmes regroupent le travail en arrière-plan, donc une notification peut arriver avec du retard.

Nous pouvons faire évoluer ou retirer des fonctions. Si un changement réduit substantiellement ce que vous avez payé, nous le disons dans l’app.

Pas un avis médical

Trade the Scroll est un outil d’autorégulation, pas un traitement. Si votre rapport au téléphone vous fait souffrir, parlez-en à un professionnel de santé.

Responsabilité

Dans la limite permise par la loi, notre responsabilité totale pour toute réclamation liée à Trade the Scroll est limitée au montant que vous avez payé pour l’app. Rien dans ces conditions ne limite les droits que le droit de la consommation vous accorde et auxquels il est impossible de renoncer.

Droit applicable

Ces conditions sont régies par le droit français. Si vous êtes consommateur dans l’Union européenne, vous conservez aussi les protections impératives de votre pays de résidence.